这是一个比拼英语能力的竞技场
This is an arena of English proficiency.
这是一个金安学子展示风采的大舞台
This is a grand stage for Jin An’s students to show their elegance.
1月16日上午,来自金安教育集团四所学校的7支队伍齐聚银湖外国语实验学校。
On the morning of January 16, seven teams from four schools in Jin’an Education Group gathered at Yinhu Foreign Language Experimental School.
英语舞台 别样精彩
金安教育集团首届“英语舞台 别样精彩”中小学生英语素养大赛由金安教育集团主办,银湖外国语实验学校承办,这一大赛的举办初衷在于提升金安师生的英语水平,同时激励金安学子学习英语的热情,给金安的师生提供一个展现自我的平台,相信前来参赛的选手们对于比赛的意义也有着不同的理解。What do you compete for?期待大家的精彩表现!
English Stage; Ample Wonders
The First English Literacy Contest of Jin An Education Group “ English Stage; Ample Wonders” is organized by Jin An Education Group and hosted by Yinhu Foreign Language Experimental School. The purpose of this competition is to promote the English level of both teachers and students of Jin An , to improve the students’ enthusiasm in learning English, to provide a platform for the students and teachers to show themselves. We believe that the contestants will have their own understanding of that competition. What do you compete for? We are looking forward to your wonderful performance!
金安教育集团陈胜坚董事长热情洋溢的致辞为冬日的校园注入暖意。
Chen Shengjian, the chairman of Jin’an , delivered a warm reception to our winter campus.
一、精彩时刻 Wonderful Moments
小学组赛况The Performance of Primary Students
《三打白骨精》中国名著,英式演绎,表演单位:金稻田学校
"Three Times Beating to White-Skeleton Demon", Chinese classics, British presentation, performed by Jin Daotian School.
《荆轲刺秦王》侠义英雄传四方,表演单位:银湖外国语实验学校
“ The Emperor and the Assassin”, chivalry is everywhere, performed by Yinhu Foreign Language Experimental School.
《狼来了》你怕了吗?表演单位:坳二小学
“ The Wolf’s Coming “, are you scared? performed by Ao Er Primary School.
《白雪公主》美丽童话暖人心,表演单位:春蕾学校
“ Snow White ”, a warm beautiful fairy tale, performed by Chun Lei School.
流畅的英语表达,精湛的才艺表演,小学组获得了评委一致好评!
The Primary Group won an unanimous praise from judges due to their fluency English expressions and excellent talent show.
浑厚悠远的民族舞蹈《鸿雁》为我们带来了精彩而激烈的初中组比赛。
“ Hong Yan “, a thick and long folk dance, brought us a wonderful and exciting feeling.
初中组赛况
The shows of junior high school
《爱丽丝梦游仙境》陪你开启奇幻之旅,表演单位:金稻田学校
Let’s enjoy ‘Alice in Wonderlan’from Jin Dao tian School, it will take us to
an amazing trip. Welcome.
《花木兰》带你走进英雄史诗,表演单位:银湖外国语实验学校
Mulan will hep you to know more about the herioc epic. Now let’s welcome the great teams from Yin Hu Foreign Language Experimental School.
《栀子花开》逐梦之路不言弃,表演单位:春蕾学校
‘Gardenia in Blossom’ tells us that never give up till the end. The performance will be performed by Chun Lei School, welcome.
初中组“英语达人”们出色的语音语调、投入的表演、精彩的剧情博得了在场学生、老师的阵阵掌声。
Thanks for the outstanding actors and the wonderful performances from Junior high school. Let’s give them a big hand again.
二、点评时刻 Time for comment
赛后,深圳市欧阳普全名师工作室负责人,罗湖区桂圆中学教学副校长——欧阳普全,对选手们的表现进行了点评。欧阳普全校长对金安学子们精彩的英文表演给予了高度的赞扬:1. 语言形式方面比较成熟,语音语调比较标准;2. 大部分选手能合理使用肢体语言,善于个性化编演;3. 选手们自信、从容,展现了良好的台风和个人素养。
After the performances, Mr. Ou Yang Pu Quan, A leader of Shenzhen Famous Teacher Office and deputy head of Hong Gui Junior High School gave his comment on their performances and also encouraged and praised the children. The followeings are what he says:
Firstly, the activity was full of the richness and maturity of language and also showed standard pronunciation and intonation.Secondly, most actors can use body langudage reasonably, they are good at making personalized performances.Thirdly, the children will become more self-confident and show their excellent language skills, great temperament and personal qualities by performing.
三、荣誉时刻 Honor moment
最后,由金安教育集团副董事长涂晓芳女士为获奖选手颁奖,金安教育集团董事长陈胜坚先生为获奖学校颁奖,他寄语金安学子:“将来无论从事哪种职业,掌握好英语都能如虎添翼。”
Finally, Ms. Tu Xiaofang, the Vice Chairman of Jin'an Education Group, presented the award to the winners. Mr. Chen shengjian, the Chairman of Jin'an Education Group, presented the award to the winning schools. He spoke to the Students of Jin’an Education Group: "In the future, no matter what kind of occupation, mastering English well can be more powerful. "
本届英语素养大赛,经过金安教育集团上下领导的精心策划与配合、各校师生的积极参与,赛出精彩、赛出水平,进一步激发了金安各校生的英语学习兴趣,丰富英语知识,拓展英语视野,提高全体师生的英语运用能力!
Today ,our English Literacy contest is succeessfull because of the hard work of the leaders,because of all the teachers and students’ active participation. The brilliant performaces will help to stimulate their interest in learning English , It will help to get plentiful knowledge of English and to widen the vision of English. And finally it can help us to improve our command of English.